Tuesday, November 10, 2009

అల్ హల్లో'స ఇవే

La lune était ronde et l’air semblait être imprégné avec une sorte de magie. Ce jour, une fête de consommation où les enfants portent des costumes, ce jour a une signification très différente pour les Païens. Pour moi, et je me considère moitié païenne, c’est un jour qui marque le moment pour honorer les ancêtres, les morts, et la fin de l’année. Ce n’est pas pour dire que les traditions de mon pays sont inférieures en quelque sorte. J’explique ce rituel pour illustrer les divers chemins que l’on peut prendre quant à Halloween. J’ai des partis pris, bien sûr, mais une célébration est une célébration, peu importe comment on la fait. A ce point mes yeux me disent que tous les chemins sont égaux, même si je ne les comprends pas.
Je suis allée dans le jardin avec mon petit chaudron, une fiole d’herbe à chats en plus d’une autre pleine de terre du cimetière, une grande plume, des bougies, et, bien sûr, des photos de mes invités d’honneur. Avec les cinq éléments de la Terre, l’Air, le Feu, l’Eau et l’Esprit a mon côté, j’ai appelé les âmes de ceux qui vont me manquer jusqu'à ma propre mort. On se rencontrera encore, mais jusqu'à ce moment-là, mes traditions et mes rituels sont le seul moyen de communication « officiel » entre nous. Je les ai remerciés pour ce qu’ils nous ont donné pendant leurs vies. Puis on a pris un moment de silence pour se souvenir de chacun, concentrant mon esprit sur leurs essences individuelles. Les jours se passent et je me sens de moins en moins connectée aux mystères que je ne peux voir avec mes yeux. Si le troisième œil existe, il échappe à ses devoirs et me rend aveugle dans ce monde, car tout ce qui est visible n’est qu’un masque ici.